Другое

Обращаем Ваше внимание, что бюро Exito работает по принципу 50%-ной предоплаты за все услуги перевода, однако мы готовы рассмотреть другие варианты условий оплаты. От постоянных клиентов оплату принимаем по факту выполнения заказа.

Редактирование

  • C/на английский от 20 грн.
  • С/на немецкий/французский от 22 грн.
  • С/на испанский/итальянский от 22 грн.

Примечание: Стоимость указана в гривнах для 1 стандартной переводческой страницы (1800 символов с пробелами).

Минимальный заказ на редактирование перевода - 3 стандартные страницы.

Сроки выполнения

Средний срок выполнения редактирования 10 стандартных страниц в сутки.

Оплата за перевод сайта рассчитывается из стоимости письменного перевода, если текст на перевод подаётся в формате Word или Excel.

Оплата за перевод блога и комментариев расчитывается из стоимости письменного перевода, постоянным клиентам предоставляются скидки.

Стоимость нотариальной заверки перевода за 1 cтандартный документ - 150 грн.

Стоимость заверки документа печатью – 10 грн.

Стоимость нотариального заверения документа, который содержит более 3-х страниц зависит от того, подшивается перевод к оригиналу либо к нотариальной копии. Стоимость нотариального заверения просчитывается по запросу.

Перевод с аудио и видео носителей - от 15 грн. минута или расчитывается по объёму переведённого текста и оплачивается как письменный перевод, если есть текст к видео. В случае, когда перевод производится на слух + 20 %. Перевод видео предоставляется в печатном виде, возможен также вариант дубляжа или наложения субтитров.

Приём заказов

Все заказы принимаются по тел. 362-58-01 или 0667088444 или по e-mail:info@exito.com.ua, skype в любом удобном для Вас формате (.doc, .rtf, .txt, .pdf и др.). Вы также можете заполнить заявку на сайте. Готовый перевод доставляется заказчику по электронной почте или курьерской доставкой.