Письменный перевод

Обращаем Ваше внимание, что бюро Exito работает по принципу 50%-ной предоплаты за все услуги перевода, однако мы готовы рассмотреть другие варианты условий оплаты. От постоянных клиентов оплату принимаем по факту выполнения заказа. Также сообщаем, что машинный перевод не используется, работа выполняется исключительно квалифицированными переводчиками.

Цены на письменный перевод:

  • С украинского на русский язык - 28 грн. (25*)
  • С русского на украинский язык - 28 грн.(25*)
  • С английского на укр./русс. – от 46 грн. (40*)
  • С укр./русс на английский - от 46 грн. (40*)
  • С немецкого на укр./русс. – от 50 грн. (40*)
  • С русс./укр. на немецкий – от 50 грн. (40*)
  • С французского, итальянского, испанского на рус./укр. – от 52 грн. (40*)
  • С руc./укр. на французский, итальянский, испанский - от 52 грн. (40*)

Примечание: стоимость указана в гривнах за 1 стандартную переводческую страницу, т.е. 1800 символов с пробелами.

Минимальный заказ - 1 стандартная страница. Документ объёма меньше страницы тарифицируется как 1переводческая страница.

Скидка на большие заказы 3-7%.

  • Стоимость перевода стандартных документов. Стандартный документ - это: паспорт, диплом, свидетельство о браке, свидетельство о рождении, справка из банка о балансе, справка с места работы т.д.

Сроки выполнения

В среднем в сутки переводится 6-8 стандартных страниц. Объём перевода расчитывается по тексту оригинала.

Приём заказов

Все заказы принимаются по тел. (362-58-01 или 0667088444) или по e-mail:info@exito.com.ua, или skype в формате (.doc, .rtf, .txt, .pdf и др.). Готовый перевод предоставляется заказчику по электронной почте или курьерской доставкой.

Сегодня, письменный перевод является достаточно востребованным видом услуг и используется в разных сферах. Бюро переводов Exito предлагает письменный перевод, как текстовых материалов разной тематики, так и документации на многих иностранных языках (их список вы можете увидеть выше). Наши специалисты работают с текстами экономической и медицинской тематики, выполняют технический перевод и перевод юридических документов.

Клиентам, которые заказывают письменный перевод в нашем бюро, мы гарантируем, что их материалы будут выполнены профессиональными переводчиками в установленные сроки. Мы не скрываем своих цен, поэтому в прайсе указана реальная стоимость перевода. Благодаря этому, вы можете сориентироваться в нашей ценовой политике и определить примерный размер оплаты за Ваш заказ. Точную сумму Вы узнаете непосредственно при оформлении. К примеру, стоимость перевода с английского на русский рассчитывается за одну условную страницу (1800 символов с пробелами) от 40 грн. Если у Вас есть какие-либо пожелания, что касается правильного перевода фамилий, имен, названий предприятий и пр., то указывайте их нашим специалистам непосредственно при оформлении заказа.

Мы ценим наших клиентов, а поэтому на письменный перевод цена устанавливалась так, чтобы это было выгодно и нам, и заказчику. Ведь, ни для кого не секрет, что именно цена может послужить решающим фактором в выборе бюро переводов. Однако, было бы нецелесообразно обращать внимание только на это, не учитывая качества выполнения. Мы можем с уверенностью сказать, что за нашими ценами среднего уровня скрывается высокий профессионализм переводчиков бюро Exito.

Сотрудники нашего бюро внимательно выслушают все Ваши пожелания, а также проконсультируют Вас по интересующим вопросам.