Усний переклад по скайпу

Бюро перекладів Exito надає послуги усного перекладу з 2009 року і послуги дистанційного усного перекладу по Skype з 2016 року. З кожним днем такий вид усного перекладу користується все більшою популярністю серед наших клієнтів. Для дистанційного усного перекладу ми використовуємо не тільки Skype, а й Zoom і можемо працювати в будь-яких програмах і месенджерах, які Ви використовуєте для бізнесу або особистих цілей. Основна умова - якісний Інтернет зв'язок.

The main condition is a good Internet connection.

Усний переклад по скайпу використовується найчастіше на:

  • бізнес переговорах;
  • особистих переговорах;
  • он-лайн конференціях.

Переклад по скайпу набагато зручніше ніж усний переклад по телефону як для учасників переговорів, так і для перекладача. Бачачи своїх співрозмовників, можна краще зрозуміти їх настрій і більш точно інтерпретувати мовленнєве повідомлення, оскільки більшу частину спілкування становить невербальна частина. Також переговори по Skype набагато ефективніше і швидше ніж переговори по e-mail листуванню. Такі переговори допомагають досягти повного взаєморозуміння.

Існує кілька варіантів надання послуг перекладу для переговорів по скайпу:

  1. Перекладач знаходиться поруч з Вами в офісі.
  2. Перекладач знаходиться також віддалено і підключається до відео-конференції зі свого комп'ютера або ноутбука.

Більш зручним і популярним є 2-й варіант, коли усний перекладач також знаходиться віддалено.

Перевага дистанційного перекладу по Skype:

  1. Ви і Ваш партнер можете перебувати в різних країнах.
  2. До відео зв'язку можуть підключитися кілька Ваших партнерів, які знаходяться в інших містах.
  3. Ви можете знаходитись в будь-якому зручному для вас місці (вдома, в офісі, кафе), підключившись до Skype або іншої програми для відеозв'язку на будь-якому пристрої: комп'ютері, ноутбуці, планшеті або телефоні.
  4. Дзвінки по Skype або в месенджерах безкоштовні.

Вартість послуг перекладача по скайпу

Вартість усного перекладу по скайпу розраховується, як і вартість усного перекладу на зустрічі. Мінімальне замовлення - 1 година.

Найпопулярніша мова перекладу по скайпу - англійська.

Вартість усного перекладу по скайпу з англійської - від 350 грн./год.

Щоб дізнатися точну вартість перекладу, зв'яжіться з нами.

Професійний переклад по скайпу існує саме для тих, хто йде в ногу з часом!