Юридичний переклад
Юридичний переклад - це популярний вид перекладу в сучасному світі, оскільки професійний і якісний переклад юридичної документації відіграє важливу роль у міжнародному бізнесі.
Юридичний переклад - це:
- переклад міжнародних договорів і контрактів
- переклад статутів, меморандумів та установчих документів
- переклад міжнародних угод
- переклад бухгалтерської та фінансової звітності
- переклад трудових договорів
- переклад свідоцтв та сертифікатів.
При перекладі юридичних документів як з іноземної мови на українську / російську, так і навпаки тільки знань іноземної мови буває недостатньо. Перекладач, який виконує такий переклад також повинен знати особливості національної правової системи, правила перекладу юридичних документів.
Таким чином, якісний переклад можуть виконувати тільки професійні перекладачі, які мають досвід перекладів даної тематики.
Юридичний переклад в бюро перекладів Exito - це в першу чергу найвища якість послуг перекладу, індивідуальний підхід до кожного клієнта і дотримання узгоджених сроків перекладу. Також ми гарантуємо конфіденційність наданих Вами документів.