Технічний переклад

Професійний технічний переклад виконується для встановлення та обслуговування нового обладнання на заводах і в сервісних центрах, для правильної експлуатації імпортної техніки або при експорті обладнання національного виробництва закордон.

Бюро перекладів Exito виконує переклад таких технічних документів:

• Проектна документація, патентні документи;
• Інструкції з експлуатації;
• Наукові статті, навчальні посібники;
• Каталоги товарів;
• Переклад планів та будівельної документації;
• І багато чого іншого.

Для виконанні технічного перекладу на високому рівні ми дотримуємося таких принципів:

• дотримання термінології галузі;
• переклад виконують перекладачі, що спеціалізуються на даній тематиці;
• переклад оформлюється у відповідності з оригіналом.

Головним чином наше бюро перекладів займається технічним перекладом з і на англійську мову, але наші фахівці можуть виконати переклад і на інші мови.

Також ми додатково верстаємо документи у форматі Word або Pdf.